Lúc đầu mới gặp em, Tokuda đã nghĩ em là một cô nàng 18 tuổi. EM nói em mới 16, gã còn cười mà không tin. Cho đến khi thấy thẻ căn cước của em, Tokuda mới hết hồn ngã ngửa. Hóa ra cô em xinh xắn nảy nở này đúng là năm nay mới tròn 16 tuổi. Nhưng thôi, lỡ chạm vào em rồi, còn sợ cái chó gì nữa. Tokuda hung hăng đem em vào nhà nghỉ thêm lần nữa. Và gã biết, đây chẳng thể nào là lần cuối cùng. Vì em ngon em ngọn, và Tokuda đã thực sự nghiện làm tình với em rồi. Vào đến phòng nghỉ, cả hai đứa quấn chặt lấy nhau. Như những con thiêu thân, làm tình quên trời quên đất…