Mẹ mất từ sớm, thế nên Tokuda phải sống một mình trong căn nhà lạnh lẽo. Chẳng sao cả, dẫu gì cậu ta cũng 16 tuổi rồi mà. Đến một hôm, có người đàn bà rất đẹp đến nhà chơi. Tokuda thế mới biết, đây là người em gái sống ở bên Mỹ của mẹ mình. Tokuda phải gọi là dì mới đúng. Và vì dì chưa kiếm được nhà ở, nên đã ở lại nhà Tokuda tạm một thời gian. Trai mới lớn đầy ham muốn, gái chưa chồng đẹp và khát tình. Thế là dì cháu bắt đầu nảy sinh thứ tình cảm nóng bỏng. Ngày hôm đó, người dì trẻ tuổi đang giả vờ ngủ trên ghế sô pha thì Tokuda bước vào. Thế là đứa cháu cứ giả ngu mà lao vào sờ mó. Cả hai đều có thứ mình muốn…