Bữa tiệc này là để Tokuda chào đón người sếp của mình. Kẻ có thể khiến cho cậu ta thăng chức trong nay mai. Trong bữa tiệc ấy, sếp thường lét lút ngắm vợ của Tokuda mà cậu ta không hề biết. Có vẻ như người sếp này đã bị nhan sắc kia làm cho thèm thuồng. Sếp khen vợ Tokuda đẹp, và đưa ra lời đề nghị về một bộ ảnh đắt giá. Ông ta sẽ chi tiền, và lợi nhuận thì chia đôi. Tham danh vọng, tham tiền nên Tokuda đã đồng ý mà không hề suy nghĩ. Để rồi khi buổi chụp hình diễn ra, ngày đó cũng là ngày mà Tokuda mọc một đám sừng trên đầu. Vợ cậu ta đã bị dụ dỗ mà trao thân…